para ver trabalho recente:
for recent work please go to:





2008 | Arte, Ciência e Tecnologia - P inocchio

























torre de espuma - prova cromogênea digital
tower of foam - digital c-print

Trabalho realizado no âmbito da Rede de Residências Experimentação Arte, Ciência e Tecnologia. (Instituto das Artes/ Ciência Viva).
 Instituição de acolhimento: INEB. Instituto Nacional de Engenharia Biomédica.
 No projecto houve uma apropriação de próteses humanas, sua reprodução em poliuretano, cera, gesso, borracha, e a construção de peças assentes numa pesquisa em torno da química e da alquimia.

Work done in the context of the Residency Programme: Art, Science and Technology (Instituto das Artes/ Ciência Viva). Foster institution: INEB. Instituto Nacional de Engenharia Biomédica.
 The project consisted of an appropriation of human prosthetics, their reproduction in poliurthane, wax, plaster and rubber, and the construction of objects based on an investigation around chemistry and alchemy.


























Homúnculos: CP3 e CP4 (construções prostéticas)
Homunculus: Prosthetic Constructions
objectos / objects
aprox. 20 cm

G1/G2  
prova cromogênea digital / digital c-print

sv_09 | Voyeur Project View


Vista do trabalho apresentado no espaço Voyeur Project View. (Jan 09)
View of the work presented.

2007 | P


P / Sopro - projecto de arte contemporânea 15 set-27out 2007
Vista da exposição
Exhibition view 



P1-01/02/03  
prova cromogênea digital / digital c-print 

90X90 cm

 P 
São construídos modelos de “territórios” feitos de matéria orgânica e materiais inorgânicos: tintas, pigmentos, vernizes, cera, gesso…
Há um processo de construção, e depois um processo de desconstrução; onde se começa a destruir, a abrir buracos, a procurar o que está por baixo. A furar, rasgar, queimar até não sobrar nada, excepto a placa que serve de base, e as marcas daquilo que se passou antes – restos de tinta e verniz, e terra, e bolor, e as inscrições dos instrumentos utilizados.
Todo este processo é fotografado; as imagens são resultantes deste misto de cor, podridão e gesto.

 Models of “territories” are constructed with organic matter and inorganic material: paint, pigments, varnishes, wax, plaster… There is a process of construction followed by a process of deconstruction; of destroying, opening holes, poking underneath, of tearing, burning, slashing and splitting until there’s nothing left, except the board that served as a base and the marks of what took place before – remnants of paint and varnish and earth and mold and the inscriptions of the instruments used. All of the process is photographed; the images resulting from this mixture of color, rot and gesture. 


P1-04
impressão digital jacto de tinta / digital inkjet print
195x195 cm


P1-05 
impressão digital jacto de tinta / digital inkjet print
195x195 cm
P1 placa   P1 board
materiais diversos sobre contraplacado / various materials on ply-wood
110x100 cm
  

P2 placa   P2 board
materiais diversos sobre contraplacado / various materials on ply-wood
120x100 cm

2007 | Out to Punch




Processo de trabalho: foram pintadas paisagens com spray, directamente na parede.
Estas são fotografadas tirando proveito de iluminação e textura da parede. Durante o processo que durou um mês, as paisagens foram pintadas por cima várias vezes, e fotografadas de novo.

Work process: landscapes were painted directly on the wall, using spray paint.
These are then photographed, taking advantage of lighting and wall texture. During the process that lasted about a month, the landcapes on the wall are painted over several times, and photographed again.


P3-1  
prova cromogênea digital / digital c-print 
154 x 100 cm

2007 | Homo Migratius


raizes / roots
350 x 275 x10 cm
impressão digital jacto de tinta directa sobre PVC
direct inkjet print on PVC




vista da exposição Homo Migratius (6Mar-1Abr 2007),
integrada no programa Forum Imigração da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa.
exhibition view of Homo Migratius,
integrated in the Forum Imigration Programme of Fundação Calouste Gulbenkian, Lisbon.

2007 | s/título



s/título / untitled
prova cromogênea digital / digital c-print
122x163 cm

2007 | cartazes lx (colectivo doze)



Para este iniciativa o grupo Doze espalhou cartazes anónimamente pela cidade.

For this iniciative the collective Doze went out to anonymously spread images in the city of Lisbon.

2006 | anagrama (sv+psdbrothers)


anagrama.
Intervenção posterior por SV e Photo-shop Brothers sobre a montra da exposição "12 fotografias numa caixa" do colectivo doze.

Intervention by SV and Photo-shop Brothers on the shop-window of the exhibit "12 photographs in a box" of the collective doze. 

 (obrigada Raquel!)

2006 | s/título


s/título / untitled 
prova cromogênea digital / digital c-print
50x40cm 
[ed.12+2PA - 12 fotografias numa caixa / 12 photographs in a box]

2006 | 12 fotografias numa caixa (colectivo doze)




Primeira iniciativa do grupo de fotógrafos "DOZE".
Estes "doze" autores conheceram-se através do Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística e, impulsionados pela vontade de fazer e divulgar a fotografia de uma forma independente e heterogénea, decidiram juntar-se, dando corpo a um projecto catalizador da autonomia do olhar, em torno da fotografia de autor.
Para “ 12 FOTOGRAFIAS NUMA CAIXA” foi produzida uma edição limitada de 12 caixas, com doze fotografias cada - uma de cada autor -, reveladora de 12 visões diferentes do que é, e do que pode ser a experiência fotográfica, no contexto das artes visuais e a sua infiltração/contágio no quotidiano.
The first initiative of “DOZE” photographers' collective.
These twelve artists met through the Gulbenkian Criativity and Artistic Creation Programme, in Lisbon and decided to form a group that would fulfill their will to practice and show photography in an independent and heterogeneous form. This project intends to promote an autonomous view of the medium of photography.
For “12 FOTOGRAFIAS NUMA CAIXA” a limited edition of 12 boxes was produced, each containing 12 photographs – one by each author, thus revealing 12 different visions of what is, or could be, the experience of photography in a visual arts context and its contamination of daily life.

2006 | massa damnata


Vista da exposição final do curso de fotografia (1º Edição - Jan. 2006)

 Exhibition view - Presentation of final works of the participants of the Photography Course (1st Edition - Jan. 2006)

 Programa Gulbenkian Criação e Criatividade Artística.
Fundação Calouste Gulbenkian.
massa damnata 2
115 x 105 cm


massa damnata 3
122 x 112 cm


massa damnata 5
135 x 123 cm


massa damnata 6
138 x 125 cm

2005 | nepenthes bicalcarata


galeria SOPRO - projecto de arte contemporânea (Maio 2005)

 Vista da exposição Capuchinho Remisturado
Exhibition view of [Little Red Remix] 







nepenthes bicalcarata I-1 / II-2 / III-3
prova cromogênea digital, caixas de luz 
digital c-print, light box
50 x 50 x 15 cm

2003 | mobile




mobile
mala de madeira, prova cromogênea digital, dobradiças.
dimensões da mala: 45x45x30cm
dimensões da fotografia aberta: 160x120cm

 wooden case, digital c-print, hindges.
dimentions of the case: 45x45x30cm
dimentions of the photograph: 160x120cm 
Subscrever: Mensagens (Atom)